Jeden okamžik pro všechny
Připomínka zvoní podle hodin svého časového pásma, pro všechny na ní. Nikdo nedostane jiný budík než ostatní.
Smart Timezones
Připomínka zazvoní v jednom okamžiku pro všechny, kdo na ní jsou. Smart Timezones dělá ten okamžik srozumitelný na každých hodinách: každý vidí svůj čas, majitel se ptá jen tehdy, když by to někoho budilo, a cesty ani dovolená nenechají sdílený úkol bez odpovědi.
Vyzkoušej si to
Anna v Bruselu nastaví připomínku. Vyber čas, odkud se kamarád připojuje, a co Anna zvolí, když se jí aplikace zeptá. Kamaráda můžeš poslat i na dovolenou.
Anna, Brusel09:00
Kamarád, Toronto03:00
Jak to vypadá
Ask, Keep, Follow nebo dovolená
Marc má připomínku v 10:00 bruselského času, jen pro sebe, a přistane v Singapuru. Co se stane?
Aplikace se zeptá jednou: nechat bruselský čas (v Singapuru zazvoní v 16:00), přepnout na singapurský čas (tam v 10:00), nebo začít dovolenou. Sdílená připomínka varuje, že její posunutí změní čas všem.
Pravidla
Čtyři řádky k zapamatování.
Všechno ostatní na téhle stránce z nich vychází.
Každý vidí svůj čas
Každý řádek ukazuje, kdy zvoní na tvých hodinách, třeba „03:00 pro tebe“, a majitel vidí „03:00 pro Toma“.
Majitel se ptá jen v noci
Když by to někomu zvonilo mezi 22:00 a 07:00, dostane majitel jednu otázku: nechat čas, nebo ho změnit. Jakýkoli jiný rozdíl se jen zobrazí, nikdy se na něj neptá.
Ty si vybereš, jak tě to následuje
Ask, Keep nebo Follow, v Settings. Ask se zeptá, když cestuješ. Keep se neptá nikdy. Follow samo posune připomínky, na kterých jsi jen ty, a na sdílené se pořád zeptá.
Každý případ vysvětlený
Kdo co vidí a koho se aplikace ptá.
1Všichni mají stejné hodiny
Nic se nezobrazuje a nic se nezjišťuje. Smart Timezones se drží stranou, dokud se hodiny nerozcházejí.
2Někdo se připojí z jiného pásma a čas mu vyhovuje
Anna nastaví připomínku na vyzvednutí ze školy na 15:00 v Bruselu a pozve Toma do Toronta. Pozvánka ukazuje „09:00 pro tebe“. Tom má den, takže se nikdo na nic neptá. Vidí svůj čas a hotovo.
3Někdo se připojí z jiného pásma a zvonilo by to v noci
Anna nastaví „Zkontrolovat noční zálohy“ na 09:00 bruselského času a Tom se připojí z Toronta, kde je 03:00. Anna dostane jednu notifikaci a jednu kartu na Today: „Zvoní to v 03:00 pro Toma“. Může nechat 09:00 bruselského času, pro práci, která se musí stát ve stejném okamžiku pro všechny, nebo čas změnit na takový, který vyhovuje i Tomovi. Ptá se to jednou na člověka a událost a změna času odpoví taky. Tom v pozvánce v obou případech vidí „V bruselském čase: 03:00 pro tebe“.
4Malý rozdíl se jen zobrazí
Emma je v Londýně, hodinu za Bruselem. Připomínka na 15:00 ukazuje „14:00 pro tebe“. Nikdo se na nic neptá. Otázku spustí jen zvonění, které by padlo mezi 22:00 a 07:00 na jejích hodinách.
5Majitel cestuje a ostatní zůstávají doma
Marc přistane v Singapuru. Aplikace se zeptá jednou: přesunout jeho připomínky na singapurský čas, nebo nechat bruselský? Pokud je mezi nimi sdílená připomínka, otázka ji jmenuje a řekne, že její přesunutí změní čas všem na ní. Po Keep karta na Today říká „Tvoje připomínky zůstávají v bruselském čase“ a volba se uloží na serveru, takže se tablet znovu neptá.
6Cestuje člen
Lisa letí do Tokia. Nedělní hovor je pro ni teď v pondělí ráno a její řádek to říká („pondělí 08:00“). Lisa se nikdy neptá, jestli ho přesunout, protože to není její věc. Majitel se ptá jen tehdy, když by jí to zvonilo v noci.
7Celá skupina cestuje spolu
Tým jede do New Yorku. Poradě se nabídne přesun na newyorský čas a při přesunu zůstane čas na hodinách stejný: 09:00 zůstane 09:00, jen v novém pásmu.
8Pozvaný ještě nemá účet
Priya se ještě nezaregistrovala. Jakmile její telefon nahlásí pásmo, pozvánka ukáže čas na jejích hodinách. Pásmo, které dorazí těsně po jejím „ano“, se pořád zkontroluje podle pravidla o noci.
9Mění se čas
Evropa mění čas o týden dřív než Severní Amerika. Připomínka na 17:00 v Bruselu zvoní v 17:00 bruselského času před změnou i po ní. Co vidí Tom, se na ten týden posune z 11:00 na 12:00 a pak zpátky na 11:00. Ty neuděláš nic.
10Denní okno
Připomínka, která se dá splnit kdykoli před termínem, ukazuje celé okno na tvých hodinách, třeba „03:00–06:00“. Pravidlo o noci platí pro oba konce okna.
11Střídání napříč pásmy
V úterý je řada na Tomovi, aby zkontroloval výplaty, a zvoní mu to ve 02:00. Majitel se zeptá, jednou. Pokud je Tom ten úterý na dovolené, převezme řadu Ann.
12Follow: tvoje vlastní připomínky se přesouvají s tebou
S Follow se připomínky, na kterých jsi jen ty, po přistání samy přesunou na hodiny telefonu. Sdílené se pořád nejdřív zeptají, protože jejich přesun mění čas ostatním. Domov je první pásmo, které tvůj telefon nahlásil, a v Settings ho můžeš změnit.
Dovolená
Druhá půlka toho být pryč.
Být na jiných hodinách je jedna věc. Být pryč je druhá. Dovolenou nastavíš z menu nebo z otázky při cestování: 3 days, 1 week, 2 weeks, nebo datum až 90 dní dopředu.
Jsi na dovolené
Dokud se nevrátíš, nepočítá se s tebou při střídání, popostrkování, předávání ani v e-mailech o zmeškaných termínech, na žádném telefonu. Ostatní na sdílených připomínkách přebírají tvoje řady. Připomínka, na které jsi jen ty, mlčí a nepočítá se jako zmeškaná. Lidé na tvých připomínkách vidí „pryč, zpátky 18. 10.“. Při dřívějším ukončení zůstanou dny, kdy jsi už byl pryč.
Všichni na připomínce jsou pryč zároveň
Pokud jsou všichni na sdílené připomínce ve stejnou dobu na dovolené, nikdo by nebyl upozorněn. Majitel za to období dostane jednu notifikaci a jeden e-mail a kartu na Today, dokud to neskončí nebo ji nezavře. Připomínka, na které je jen jeden člověk, je pozastavená schválně a nikdy se nepočítá.
Karta na Today
Když jsi na dovolené nebo pryč z domova, Today ukazuje, co se zvolilo: „Tvoje připomínky zůstávají v bruselském čase“, „přesunuto na singapurský čas“, nebo mix. Zmizí, až dovolená skončí a telefon je zase na domácích hodinách.
E-maily a soukromí
Tvoje pásmo zůstává tvoje.
E-maily o zmeškaných termínech a popostrčení přidají „(03:00 tvůj čas)“ pro každého na jiných hodinách. Náš server opouští jen ten čas na hodinách. Časové pásmo nikoho se ostatním neukazuje.
Časté dotazy
Stručné odpovědi.
Co je Smart Timezones v Ok Donkey?
Smart Timezones je způsob, jak Ok Donkey zvládá lidi na různých hodinách. Sdílená připomínka zazvoní v jednom okamžiku pro všechny na ní, podle hodin svého časového pásma. Každý vidí, kdy zvoní na jeho hodinách, třeba „03:00 pro tebe“. Majitel se ptá jen tehdy, když by to někomu zvonilo v noci, mezi 22:00 a 07:00 na jeho hodinách. Cesty a dovolená jsou vyřešené taky.
Proč nezvonit každému ve stejný místní čas?
Sdílená práce má jeden skutečný okamžik: popelářský vůz, hovor, lék. Ok Donkey zazvoní v ten okamžik všem a každému řekne, kolik je to pro něj.
Proč se Ok Donkey ptá majitele jen v noci?
Hovor v 09:00 v Torontu, což je 15:00 v Bruselu, vyhovuje oběma a ptát se na každý rozdíl by byl jen šum. Noc, od 22:00 do 07:00 na něčích hodinách, je chvíle, kdy zvonění škodí. Majitel pak dostane jednu otázku: nechat čas, nebo ho změnit.
Co znamená Ask, Keep a Follow?
Jsou to tři volby Chytrého nastavení časového pásma. Ask se zeptá, když je telefon na jiných hodinách: nechat domácí čas, přepnout na místní, nebo začít dovolenou. Keep se neptá nikdy. Follow samo přesune připomínky, na kterých jsi jen ty, na hodiny telefonu a na sdílené se pořád zeptá, protože jejich přesun mění čas všem na nich.
Změní přesunutí sdílené připomínky čas všem?
Ano, a aplikace ti to řekne dřív, než potvrdíš.
Sdílí Ok Donkey moje časové pásmo s ostatními na připomínce?
Ne. Ven jde jen čas na hodinách, třeba „03:00 pro Toma“. Časové pásmo nikoho se ostatním neukazuje.
Co se stane se sdílenou připomínkou, když jedu na dovolenou?
Dokud se nevrátíš, nepočítá se s tebou při střídání, popostrkování, předávání ani v e-mailech o zmeškaných termínech, na žádném telefonu. Ostatní na sdílených připomínkách přebírají tvoje řady. Připomínka, na které jsi jen ty, zůstane potichu a nepočítá se jako zmeškaná. Můžeš nastavit 3 dny, 1 týden, 2 týdny, nebo datum až 90 dní dopředu. Pokud jsou všichni na sdílené připomínce pryč zároveň, majitel se to dozví jednou.
Pozor: samotná aplikace je zatím jen anglicky. Pokud o váš jazyk požádá dost lidí, necháme ji přeložit. Napište nám.