Smart Timezones

Canann meabhrúchán ag nóiméad amháin do chách atá air. Cuireann Smart Timezones ciall leis an nóiméad sin ar gach clog: feiceann gach duine a am féin, ní fhiafraítear den úinéir ach nuair a mhúsclódh sé duine, agus ní fhágann taisteal ná laethanta saoire jab roinnte gan freagra.

Bain triail as

Socraíonn Anna sa Bhruiséil meabhrúchán. Roghnaigh an t-am, cárb as a dtagann cara, agus cad a roghnaíonn Anna nuair a fhiafraítear di. Is féidir leat an cara a chur ar laethanta saoire freisin.

Anna, an Bhruiséil09:00
Cara, Toronto03:00

A lá, ó mheán oíche go meán oíche. Is é an chuid scáthaithe an oíche, 22:00 go 07:00.

Cén chuma atá air

Ask, Keep, Follow nó laethanta saoire

Tá meabhrúchán ag Marc ar 10:00 am na Bruiséile, dó féin amháin, agus tuirlingíonn sé i Singeapór. Cad a tharlaíonn?

Fiafraíonn an aip uair amháin: coinnigh am na Bruiséile (canann sé ar 16:00 i Singeapór), athraigh go hAm Shingeapór (10:00 ansin), nó tosaigh laethanta saoire. Tugann meabhrúchán roinnte rabhadh go n-athraíonn a bhogadh an t-am do chách.

Na rialacha

Ceithre líne le cuimhneamh.

Leanann gach rud eile ar an leathanach seo uathu.

1

Nóiméad amháin do chách

Canann meabhrúchán ar chlog a chrios ama féin, do chách atá air. Ní fhaigheann aon duine aláram difriúil leis na daoine eile.

2

Feiceann gach duine a am féin

Taispeánann gach sraith cathain a chanann sé ar do chlog, mar shampla “03:00 duitse”, agus feiceann an t-úinéir “03:00 do Tom”.

3

Ní fhiafraítear den úinéir ach san oíche

Nuair a chanfadh sé idir 22:00 agus 07:00 do dhuine éigin, faigheann an t-úinéir ceist amháin: coinnigh an t-am, nó athraigh é. Taispeántar aon bhearna eile, ach ní fhiafraítear faoi.

4

Roghnaíonn tú an chaoi a leanann sé thú

Ask, Keep nó Follow, in Settings. Seiceálann Ask leat nuair a thaistealaíonn tú. Ní fhiafraíonn Keep choíche. Bogann Follow na meabhrúcháin nach bhfuil ort ach tú féin leis féin, agus fiafraíonn sé fós faoi cheann roinnte.

Gach cás, mínithe

Cé a fheiceann cad, agus cé a fhiafraítear de.

Clocanna difriúla

1Tá gach duine ar an gclog céanna

Ní thaispeántar aon rud agus ní fhiafraítear aon rud. Fanann Smart Timezones as an mbealach go dtí go mbíonn clog difriúil.

Clocanna difriúla

2Tagann duine isteach ó chrios eile, agus oireann an t-am dó

Socraíonn Anna glao bailithe scoile ar 15:00 sa Bhruiséil agus tugann sí cuireadh do Tom i dToronto. Taispeánann an cuireadh “09:00 duitse”. Is i rith an lae atá sé do Tom, mar sin ní fhiafraítear de dhuine ar bith. Feiceann sé a am féin agus sin a bhfuil ann.

Clocanna difriúla

3Tagann duine isteach ó chrios eile, agus chanfadh sé san oíche

Socraíonn Anna “Seiceáil na cúltacaí oíche” ar 09:00 am na Bruiséile, agus tagann Tom isteach ó Toronto, áit a bhfuil sé 03:00. Faigheann Anna brú amháin agus cárta amháin ar Today: “Canann sé ar 03:00 do Tom”. Is féidir léi 09:00 am na Bruiséile a choinneáil, do jab a chaithfidh tarlú ag an nóiméad céanna do chách, nó an t-am a athrú go ceann a oireann do Tom freisin. Fiafraítear uair amháin an duine an teagmhas, agus freagraíonn athrú ama é freisin. Feiceann Tom “Ar am na Bruiséile: 03:00 duitse” ar a chuireadh ar aon nós.

Clocanna difriúla

4Ní thaispeántar ach bearna bheag

Tá Emma i Londain, uair an chloig taobh thiar den Bhruiséil. Taispeánann meabhrúchán 15:00 “14:00 duitse”. Ní fhiafraítear de dhuine ar bith. Ní thosaíonn ceist ach nuair a thuirlingíonn fáinneadh idir 22:00 agus 07:00 ar a clog.

Taisteal

5Taistealaíonn an t-úinéir, agus fanann na daoine eile sa bhaile

Tuirlingíonn Marc i Singeapór. Fiafraíonn an aip uair amháin: bog a mheabhrúcháin go hAm Shingeapór, nó coinnigh am na Bruiséile. Má tá meabhrúchán roinnte ina measc, ainmníonn an cheist é agus deir sí go n-athraíonn a bhogadh an t-am do chách atá air. Tar éis Keep, deir an cárta Today “Fanann do mheabhrúcháin ar am na Bruiséile”, agus coinnítear an rogha ar an bhfreastalaí, mar sin ní fhiafraíonn a thaibléad arís.

Taisteal

6Taistealaíonn ball

Eitlíonn Lisa go Tóiceo. Is maidin Dé Luain anois don ghlao Domhnaigh di, agus deir a sraith amhlaidh (“Dé Luain 08:00”). Ní iarrtar uirthi choíche é a bhogadh, mar nach léi é le bogadh. Ní fhiafraítear den úinéir ach má chanfadh sé san oíche di.

Taisteal

7Taistealaíonn an grúpa ar fad le chéile

Téann an fhoireann go Nua-Eabhrac. Tairgtear an cruinniú seasta a bhogadh go hAm Nua-Eabhraic, agus coinníonn a bhogadh a am cloig: fanann 09:00 ar 09:00, sa chrios nua anois.

Clocanna difriúla

8Níl cuntas ag an gcuairteoir fós

Níor chláraigh Priya fós. Chomh luath agus a thuairiscíonn a fón a crios, taispeánann a cuireadh an t-am ar a clog. Seiceáiltear crios a thagann díreach tar éis di “tá” a rá fós i gcoinne riail na hoíche.

Clocanna difriúla

9Athraíonn na clocanna

Athraíonn an Eoraip a clocanna seachtain sula ndéanann Meiriceá Thuaidh amhlaidh. Leanann an meabhrúchán 17:00 sa Bhruiséil de chanadh ar 17:00 am na Bruiséile ar dhá thaobh an athraithe. Athraíonn an t-am a fheiceann Tom ó 11:00 go 12:00 don tseachtain eatarthu, ansin ar ais go 11:00. Ní dhéanann tú aon rud.

Clocanna difriúla

10Fuinneog i rith an lae

Taispeánann meabhrúchán a dhéantar am ar bith roimh spriocam an fhuinneog iomlán ar do chlog, mar shampla “03:00–06:00”. Baineann riail na hoíche leis an dá cheann di.

Clocanna difriúla

11Rota thar chriosanna

Is é Dé Máirt seal Tom don seiceáil párolla, agus canann sé ar 02:00 dá am. Fiafraítear den úinéir, uair amháin. Má tá Tom ar laethanta saoire an Mháirt sin, glacann Ann an seal.

Taisteal

12Follow: bogann do mheabhrúcháin féin leat

Le Follow, bogann meabhrúcháin nach bhfuil ort ach tú féin go clog an fhóin leo féin nuair a thuirlingíonn tú. Fiafraíonn cinn roinnte fós ar dtús, mar athraíonn a mbogadh an t-am do dhaoine eile. Is é baile an chéad chrios a thuairiscigh do fhón, agus is féidir leat é a athrú in Settings.

Laethanta saoire

An leath eile den bheith ar shiúl.

Is rud amháin é a bheith ar chlog eile. Is rud eile é a bheith ar shiúl. Socraigh laethanta saoire ón menu nó ón gceist taistil: 3 days, 1 week, 2 weeks, nó dáta suas le 90 lá amach.

13

Tá tú ar laethanta saoire

Go dtí go bhfuil tú ar ais, fágtar thú as na sealanna, na brúnna, na tarchuir agus na ríomhphoist chaillte, ar gach fón. Glacann daoine eile ar mheabhrúcháin roinnte do sheal. Fanann meabhrúchán nach bhfuil ort ach tú féin ciúin, agus ní áirítear mar chaillte é. Feiceann na daoine ar do mheabhrúcháin “ar shiúl, ar ais 18 Deireadh Fómhair”. Coinníonn deireadh a chur leis go luath na laethanta a bhí tú ar shiúl cheana.

14

Tá gach duine ar mheabhrúchán ar shiúl ag an am céanna

Má tá gach duine ar mheabhrúchán roinnte ar laethanta saoire ag an am céanna, ní chuirfí aon duine i gcuimhne. Faigheann an t-úinéir brú amháin agus ríomhphost amháin don tréimhse sin, agus cárta ar Today go dtí go bhfuil sé thart nó cealaithe. Cuirtear meabhrúchán nach bhfuil ach duine amháin air ar sos d’aon ghnó, agus ní áirítear riamh é.

15

An cárta Today

Agus tú ar laethanta saoire nó amach ón mbaile, taispeánann Today cad a roghnaíodh: “Fanann do mheabhrúcháin ar am na Bruiséile”, “bogtha go hAm Shingeapór”, nó meascán. Imíonn sé nuair a bhíonn na laethanta saoire thart agus an fón ar ais ar chlog an bhaile.

Ríomhphoist agus príobháideacht

Fanann do chrios leatsa.

Cuireann ríomhphoist chaillte agus bhrú “(03:00 d’am féin)” leis do dhuine ar chlog eile. Ní fhágann ach an t-am cloig sin ár bhfreastalaí. Ní thaispeántar crios ama aon duine do na daoine eile.

Ceisteanna Coitianta

Freagraí gearra.

Cad is Smart Timezones ann in Ok Donkey?

Is é Smart Timezones an chaoi a láimhseálann Ok Donkey daoine ar chlocanna difriúla. Canann meabhrúchán roinnte ag nóiméad amháin do chách atá air, ar chlog a chrios ama féin. Feiceann gach duine cathain a chanann sé ar a gclog féin, mar shampla “03:00 duitse”. Ní fhiafraítear den úinéir ach nuair a chanfadh sé san oíche do dhuine, idir 22:00 agus 07:00 ar a gclog. Láimhseáiltear taisteal agus laethanta saoire freisin.

Cén fáth nach gcanann sé ag an am áitiúil céanna do gach duine?

Tá nóiméad fíor amháin ag jab roinnte: trucail na mbiníní, an glao, an leigheas. Canann Ok Donkey ag an nóiméad sin é do chách, agus insíonn sé do gach duine cén t-am é dóibh féin.

Cén fáth nach bhfiafraíonn Ok Donkey den úinéir ach san oíche?

Oireann glao 09:00 i dToronto, atá 15:00 sa Bhruiséil, don bheirt, agus ní bheadh ann ach torann dá bhfiafrófaí faoi gach bearna. Is í an oíche, ó 22:00 go 07:00 ar chlog duine, an t-am a ndéanann fáinneadh dochar. Faigheann an t-úinéir ceist amháin ansin: coinnigh an t-am, nó athraigh é.

Cad is brí le Ask, Keep agus Follow?

Is iad na trí rogha de shocrú Smart time zone iad. Seiceálann Ask leat nuair a bhíonn do fhón ar chlog eile: coinnigh am baile, athraigh go dtí an t-am áitiúil, nó tosaigh laethanta saoire. Ní fhiafraíonn Keep choíche. Bogann Follow na meabhrúcháin nach bhfuil ort ach tú féin go clog an fhóin leis féin, agus fiafraíonn sé fós faoi cheann roinnte, mar athraíonn a mbogadh an t-am do chách atá orthu.

An athraíonn bogadh meabhrúcháin roinnte é do chách?

Athraíonn, agus insíonn an aip duit é sula ndeimhníonn tú.

An roinneann Ok Donkey mo chrios ama leis na daoine eile ar mheabhrúchán?

Ní roinneann. Ní fhágann ach an t-am cloig an freastalaí, mar shampla “03:00 do Tom”. Ní thaispeántar crios ama aon duine do na daoine eile.

Cad a tharlaíonn do mheabhrúchán roinnte nuair a théim ar laethanta saoire?

Go dtí go mbíonn tú ar ais fágtar thú as na sealanna, na brúnna, na tarchuir agus na ríomhphoist chaillte, ar gach fón. Glacann daoine eile ar mheabhrúcháin roinnte do sheal. Fanann meabhrúchán nach bhfuil ort ach tusa ciúin agus ní chuirtear i measc na gcaillte é. Is féidir 3 lá, 1 seachtain, 2 sheachtain, nó dáta suas le 90 lá amach a shocrú. Má bhíonn gach duine ar mheabhrúchán roinnte ar shiúl ag an am céanna, cuirtear an t-úinéir ar an eolas uair amháin.

Íoslódáil ar an App Store Faigh é ar Google Play

Nod beag: níl an aip féin ach i mBéarla go fóill. Má iarrann go leor agaibh í i do theanga, cuirfimid in eagar í. Inis dúinn.