Smart Timezones

Podsjetnik zvoni u jednom trenutku za sve na njemu. Smart Timezones čini da taj trenutak ima smisla na svakom satu: svatko vidi svoje vrijeme, vlasnika se pita samo kad bi nekoga probudilo, a putovanje ili odmor ne ostavljaju zajednički posao bez odgovora.

Isprobaj

Anna u Bruxellesu postavlja podsjetnik. Odaberi vrijeme, odakle se prijatelj pridružuje i što Anna odabere kad je se pita. Prijatelja možeš poslati i na odmor.

Anna, Bruxelles09:00
Prijatelj, Toronto03:00

Njihov dan, od ponoći do ponoći. Zasjenjeni dio je noć, od 22:00 do 07:00.

Kako to izgleda

Ask, Keep, Follow ili odmor

Marc ima podsjetnik u 10:00 po bruxelleskom vremenu, samo za sebe, i sleti u Singapur. Što se događa?

Aplikacija pita jednom: zadržati bruxelleško vrijeme (zvoni u 16:00 u Singapuru), prijeći na singapursko vrijeme (tamo 10:00) ili započeti odmor. Zajednički podsjetnik upozori da njegovo premještanje mijenja vrijeme za sve.

Pravila

Četiri retka za zapamtiti.

Sve ostalo na ovoj stranici proizlazi iz njih.

1

Jedan trenutak za sve

Podsjetnik zvoni po satu svoje vremenske zone, za sve na njemu. Nitko ne dobiva drukčiji alarm od ostalih.

2

Svatko vidi svoje vrijeme

Svaki redak pokazuje kad zvoni na tvom satu, npr. “03:00 for you”, a vlasnik vidi “03:00 for Tom”.

3

Vlasnika se pita samo noću

Kad bi nekome zvonilo između 22:00 i 07:00, vlasnik dobije jedno pitanje: zadržati vrijeme ili ga promijeniti. Svaka druga razlika se prikaže, ali se nitko ne pita.

4

Ti biraš kako te prati

Ask, Keep ili Follow, u Settings. Ask te pita kad putuješ. Keep nikad ne pita. Follow sam premješta podsjetnike na kojima si samo ti, a za zajedničke i dalje pita.

Svaki slučaj, objašnjen

Tko što vidi i koga se pita.

Različiti satovi

1Svi su na istom satu

Ništa se ne prikazuje i nitko se ne pita. Smart Timezones se ne miješa dok se satovi ne razlikuju.

Različiti satovi

2Netko se pridružuje iz druge zone i vrijeme mu odgovara

Anna postavlja poziv za školsko preuzimanje u 15:00 po bruxelleskom vremenu i poziva Toma u Torontu. Poziv pokazuje “09:00 for you”. Za Toma je dan, pa nitko nije pitan. On vidi svoje vrijeme i to je sve.

Različiti satovi

3Netko se pridružuje iz druge zone i zvonilo bi noću

Anna postavlja “Check the nightly backups” za 09:00 po bruxelleskom vremenu, a Tom se pridružuje iz Toronta, gdje je 03:00. Anna dobije jedan push i jednu karticu na Today: “It rings at 03:00 for Tom”. Može zadržati 09:00 po bruxelleskom vremenu, za posao koji se mora dogoditi u isti trenutak za sve, ili promijeniti vrijeme na ono koje odgovara i Tomu. Pita se jednom po osobi za događaj, a promjena vremena također je odgovor. Tom u pozivu u oba slučaja vidi “On Brussels time: 03:00 for you”.

Različiti satovi

4Mala razlika se samo prikaže

Emma je u Londonu, sat iza Bruxellesa. Podsjetnik u 15:00 pokazuje “14:00 for you”. Nitko se ne pita. Pitanje pokreće samo zvonjenje koje pada između 22:00 i 07:00 na njezinu satu.

Putovanje

5Vlasnik putuje, a ostali ostaju kod kuće

Marc sleti u Singapur. Aplikacija pita jednom: premjestiti njegove podsjetnike na singapursko vrijeme ili zadržati bruxelleško. Ako je među njima zajednički podsjetnik, pitanje ga imenuje i kaže da njegovo premještanje mijenja vrijeme za sve na njemu. Nakon Keep kartica na Today kaže “Your reminders stay on Brussels time”, a izbor se pamti na poslužitelju pa ga tablet ne pita ponovno.

Putovanje

6Član putuje

Lisa leti u Tokio. Nedjeljni poziv sad je za nju ponedjeljak ujutro, a njezin redak to i kaže (“Monday 08:00”). Lisu se nikad ne traži da ga premjesti jer nije njezin za premještanje. Vlasnika se pita samo ako bi njoj zvonilo noću.

Putovanje

7Cijela grupa putuje zajedno

Tim ide u New York. Za dnevni sastanak nudi se premještanje na newyorško vrijeme, a premještanje čuva sat na zidu: 09:00 ostaje 09:00, sad u novoj zoni.

Različiti satovi

8Pozvana osoba još nema račun

Priya se još nije registrirala. Čim njezin telefon javi zonu, njezin poziv pokazuje vrijeme na njezinu satu. Zona koja stigne tek nakon što kaže da dolazi i dalje se provjerava prema noćnom pravilu.

Različiti satovi

9Mijenja se vrijeme

Europa pomiče satove tjedan dana prije Sjeverne Amerike. Podsjetnik u 17:00 u Bruxellesu i dalje zvoni u 17:00 po bruxelleskom vremenu s obje strane promjene. Ono što Tom vidi pomakne se s 11:00 na 12:00 za taj tjedan, pa natrag na 11:00. Ti ne radiš ništa.

Različiti satovi

10Dnevno razdoblje

Podsjetnik koji se može označiti gotovim bilo kada prije roka pokazuje cijelo razdoblje na tvom satu, npr. “03:00–06:00”. Noćno pravilo vrijedi za oba kraja.

Različiti satovi

11Izmjenjivanje kroz zone

U utorak je Tomov red za provjeru plaća i zvoni u 02:00 po njegovu vremenu. Vlasnika se pita jednom. Ako je Tom tog utorka na odmoru, red preuzima Ann.

Putovanje

12Follow: tvoji podsjetnici putuju s tobom

S Follow se podsjetnici na kojima si samo ti sami premjeste na sat telefona kad sletiš. Zajednički i dalje pitaju prvi jer njihovo premještanje mijenja vrijeme drugim ljudima. Dom je prva zona koju je tvoj telefon javio, a mijenjaš je u Settings.

Odmor

Druga polovica odsutnosti.

Biti na drugom satu jedno je. Biti odsutan je drugo. Postavi odmor iz Menu ili iz pitanja o putovanju: 3 days, 1 week, 2 weeks (3 dana, tjedan, dva tjedna) ili datum do 90 dana unaprijed.

13

Na odmoru si

Dok se ne vratiš, izostavljen si iz redova, podsjećanja, preuzimanja i e-mailova o propuštenom, na svakom telefonu. Ostali na zajedničkim podsjetnicima preuzimaju tvoje redove. Podsjetnik na kojem si samo ti šuti i ne računa se kao propušten. Ljudi na tvojim podsjetnicima vide “away, back 18 Oct” (odsutan, vraća se 18. 10.). Raniji prekid čuva dane koje si već bio odsutan.

14

Svi na podsjetniku odsutni su istodobno

Ako su svi na zajedničkom podsjetniku istodobno na odmoru, nitko ne bi bio podsjećen. Vlasnik dobije jedan push i jedan e-mail za to razdoblje te karticu na Today dok se ne završi ili odbaci. Podsjetnik na kojem je samo jedna osoba namjerno je pauziran i nikad se ne računa.

15

Kartica na Today

Dok si na odmoru ili daleko od kuće, Today pokazuje što je odabrano: “Your reminders stay on Brussels time”, “moved to Singapore time” ili kombinaciju. Nestane kad odmor završi i telefon se vrati na kućni sat.

E-mailovi i privatnost

Tvoja zona ostaje tvoja.

E-mailovi o propuštenom i podsjećanju dodaju “(03:00 your time)” za svakoga na drugom satu. S našeg poslužitelja izlazi samo to vrijeme na satu. Ničija vremenska zona ne prikazuje se drugima.

FAQ

Kratki odgovori.

Što je Smart Timezones u Ok Donkeyju?

Smart Timezones je način na koji Ok Donkey rješava ljude na različitim satovima. Zajednički podsjetnik zvoni u jednom trenutku za sve na njemu, po satu svoje vremenske zone. Svatko vidi kad zvoni na njegovu satu, npr. “03:00 for you”. Vlasnika se pita samo kad bi nekome zvonilo noću, između 22:00 i 07:00 na njegovu satu. Riješeni su i putovanja i odmori.

Zašto ne zvoniti svakome u isto lokalno vrijeme?

Zajednički posao ima jedan pravi trenutak: kamion za smeće, poziv, lijek. Ok Donkey zvoni u tom trenutku za sve i svakome kaže koliko je to sati za njega.

Zašto Ok Donkey pita vlasnika samo noću?

Poziv u 09:00 u Torontu, a u Bruxellesu 15:00, odgovara objima stranama, a pitanje za svaku razliku bilo bi samo šum. Noć, od 22:00 do 07:00 na nečijem satu, vrijeme je kad zvonjenje šteti. Vlasnik tada dobije jedno pitanje: zadržati vrijeme ili ga promijeniti.

Što znače Ask, Keep i Follow?

To su tri izbora postavke Smart time zone (pametna vremenska zona). Ask te pita kad je telefon na drugom satu: zadrži kućno vrijeme, prijeđi na lokalno ili započni odmor. Keep nikad ne pita. Follow sam premješta podsjetnike na kojima si samo ti na sat telefona, a za zajedničke i dalje pita, jer njihovo premještanje mijenja vrijeme za sve na njima.

Mijenja li premještanje zajedničkog podsjetnika vrijeme za sve?

Da, a aplikacija ti to kaže prije nego potvrdiš.

Dijeli li Ok Donkey moju vremensku zonu s ostalima na podsjetniku?

Ne. S poslužitelja izlazi samo vrijeme na satu, npr. “03:00 for Tom”. Ničija vremenska zona ne prikazuje se drugima.

Što se događa sa zajedničkim podsjetnikom kad odem na odmor?

Dok se ne vratiš, izostavljen si iz redova, podsjećanja, preuzimanja i e-mailova o propuštenom, na svakom telefonu. Ostali na zajedničkim podsjetnicima preuzimaju tvoje redove. Podsjetnik na kojem si samo ti miruje i ne računa se kao propušten. Možeš postaviti 3 dana, 1 tjedan, 2 tjedna ili datum do 90 dana unaprijed. Ako su svi na zajedničkom podsjetniku odjednom odsutni, vlasnik dobije jednu obavijest.

Download on the App Store Get it on Google Play

Napomena: sama aplikacija za sada je samo na engleskom. Ako nas dovoljno njih zatraži vaš jezik, dat ćemo je prevesti. Javi nam.